Kätlin Kaldmaa
Koerad välisservas
MADELEINE THIEN'i „Koerad välisservas” (2011, Dogs at the Perimeter) jutustab kahe Montrealis elava inimese loo. Kambodžast pärit naine jätab oma mehe ja lapse ning asub elama oma neuroloogist sõbra Hiroji Matsui korterisse. Ühel päeval aga sõber lihtsalt kaob ning Janie rändab mälestustes tagasi lapsepõlve, kui Kambodžas võimutsesid punased khmerid. Just see minevik on viinud kokku Janie ja Hiroji Matsui, sest tolleaegsetes sündmustes jäi kadunuks Matsui vend. Imeliselt poeetilises stiilis kirjutatud raamat vaeb toimetulemist mälestustega, kaotuse talumist ja edasi elamise võimalusi.
Teost ilmub eesti keeles Kätlin Kaldmaa tõlkes.
Jaga